Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

traduction

a2cba572.gif

voici la traduction du rond de serviette elises s 0702

  servs0702.jpg

perles de rocailles diamètres 11/0

V= blanc 11 grs

R= rose moyen 3 grs

G= vert 5 grs

M= rose foncé

SP3: PASSER DANS LA QUATRIEME PERLES

/ : PASSER DANS LA PERLE CENTRALE DE L'ARC SUIVANT

SI A LA FIN DE CHAQUE RANG , RIEN N'EST INDIQUER REPASSER DANS 2 PERLES A LA FIN DE CHAQUE RANG

 

1: 80 V ET FORMER UN ROND

2 : 3 V SP3, REPASSER DANS 2 PERLES POUR COMMENCER LE RANG SUIVANT

3 : 1V + 2G / 9 FOIS  3 V

4 : 9 FOIS 3 V / 1V+2G /

5 : 1V+1G+1V / 6 FOIS 3 V / 1V +2G / 2 FOIS 3 G /

6 : 3 G / 5 FOIS 3 V / 1V + 2G / 3G / 2V +1G / 3 G /

7 : 3 G / 4 FOIS 3 V / 1 V +2 G / 1G + 1V + 1G / 3 V / 1G + 2 V / 1G + 1V +1 G /

8 : 7 FOIS 3 V / 2V + 1G / 2 FOIS 3 V /

9 : 4 FOIS 3 V / 1V +1M +1V / 2 FOIS 3 V / 2G + 1 V / 3 V / 3 M /

10 : 4 FOIS 3 V / 3 M / 2 M + 1 V / 1 V + 2 G / 2 G + 1 M /1 M +1 R + 1 M / 3 R /

11 :  3 FOIS 3 V / 2 FOIS 3 R / 1 M + 2 R / 1 G+2 V / 2 M + 1 R / 1R+1M+1R / 3V /

12 : 3 FOIS 3 V / 2 FOIS 3 M / 2V+1G / 3V / 3M / 2M+1V / 3V /

13 : 2 FOIS 3 V / 1V+2M / 1M+1V+1M / 3V / 2G+1V / 3V / 1M+1V+1M / 1M+2V / 3V /

14 : 4 FOIS 3 V / 2V+1G / 1M+2V / 4 FOIS 3 V /

15 : 4 FOIS 3 V / 3M / 5 FOIS 3 V /

16 : 3 FOIS 3V / 2V+1M / 6 FOIS 3 V /

17+18 : 3 V /

19 : 1V+1G+1V /

20 : 1G+1R+1G /,TIREZ LE FIL JUSQU'AU RANG1

REPETER LES RANGS 19+20 , FIN

VOILI VOILOU J' AI HATE DE VOIR VOS BEAUX RONDS DE SERVIETTE

PEUT ETRE JE VOUS METTRAIS LA TRADUCTION DU NAPPERON.

BONNE FIN D'APRES MIDI

jod3di9d.gif

Sandrine 11/08/2013 16:11

Merci de la traduction
Je viens de le faire mais je me suis rendue compte que je me suis trompée

Sandrine 11/08/2013 16:11

Merci de la traduction
Moi je l'ai fais mais je viens de me rendre compte que je me suis trompée

lescreasdemumu 28/02/2013 12:32


il est magnifique, merci pour ton partage. bisous.

SIAMOISE 02/03/2013 16:43



de rien



SYLVIE ET LES PERLES 28/02/2013 07:44


il est magnifique !!! je le mets de coté !!!! merci encore pour ce gentil partage !!! bisous bisous

SIAMOISE 02/03/2013 16:44



de rien ca me fait plaisir de parteger,gros bibix



marie46 27/02/2013 17:53


merci ! pas fait de perles depuis un moment mais peut etre qu'un jour je m'y remettrai, vais essayer d'enregistrer en attendant, est il possible d'avoir la photo pour savoir après à quoi cela
correspond ? merci

SIAMOISE 27/02/2013 19:48



de rien marie,photo mise,bonne soirée,bises